Illinois man charged in Facebook harassment case